عَصًا

мн. عِصِىٌّ

мн. عُصِىٌّ

палка, трость, посох; السنّارة عَصًا удилище; البلياردو عَصًا кий; القيادة عَصًا дирежёрская палочка; ساحرٍ عَصًا или الـ عَصًا السحريّة фольк. волшебная палочка; الرعى عَصًا бот. спорыш; عَصًا لعب الـ борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте); спорт. эстафетная палочка;, эстафета;(استلم و سلّم عَصًا (التتابع البدل принимать и передавать эстафету; موسى عَصًا библ. посох Моисея; عَصًا لوّح بالـ размахивать дубинкой; * عَصًا شديد الـ упрямый, упорный; عَصًا ليّن الـ мягкий, кроткий; شقّ عَصًا الطاعة восстать, взбунтоваться; رفع عصاه отправиться в путь; القى عَصًا الترحال а) останавливаться делать привал; б) поселяться; تشظت عَصًاهم قطعا они ослабели; انشقت عَصًا هم они рассорились; وضع العصى في طريقه ставить палки в колёса