ملأ
I
(ملأ)
II
مَلأَ
п. I
а مَلْءٌ
1) наполнять (чем ب) ; بالهواء ملأ надуть; الخزّان بالوقود ملأ заправить бак топливом; ولا يزال هذا يملا رأسى это не выходит у меня из головы
2) заполнять; الاستمارة ملأ заполнить бланк; الاسطوانات بالاغانى ملأ записать песни на пластинки
3) занимать (должность)
4) помогать (кому вин. п. в чём على) ; * زنبرك) الساعة) ملأ заводить часы; العين ملأ радовать глаз, нравиться; هى تملأ العين она очаровательна; هذا الخبر يملأ الاسماع эту новость всюду можно слышать
III
مَلأٌَ
мн. أَمْلاَءٌ
1) общество, собрание, люди, публика; сонм; ال ملأ الاعلى а) высшее общество, знать; б) ангелы; ملأ على ال перед всеми; ملأ امام ال всенародно, публично; перед всем народом; اعلن على ملأ العالم заявить перед лицом всего мира
2) знать, вельможи
* * *
аанаполнять; заполнять
ملأаапублика, люди
Смотреть больше слов в «Арабско-русском словаре»
ملأّ →← مِلْءٌ