حَمَلَ

I

и

حَمْلٌ

1) нести, носить, переносить; везти, возить, перевозить

2) брать, поднимать груз; снимать (что-л. с чего عن); держать

3) иметь, питать (чувство); ... الحقد ل حَمَلَ ненавидеть питать ненависть к кому-л... . فكرة طيّبة عن حَمَلَ иметь хорошее мнение о...

4) иметь; المقال توقيعه حَمَلَ статья за его подписью; امراضا معديّة حَمَلَ быть носителем заразных болезней; مؤَهّلا حَمَلَ иметь атестат; اسما لامعا حَمَلَ иметь блестящее имя; " "5) поднимать на (что), побуждать, подстрекать (к чему على)

6) бросаться, нападать (на кого), атаковать (кого على); вести компанию (против кого على) عليه حملة شعواء حَمَلَ вести против кого-л. яростную атаку

7) приносить плоды (о дереве)

8) беременеть (от кого من) 9) относить, приписывать (что-л. к кому على); * ـه محمل حسن النيّة حَمَلَ отнестись к чему-л. доброжелательно"